Jebakan Utang Mafia

idak tidur semalam, matanya perih, namun pikirannya jernih dan setajam pisau lipat. Dia tah

uigi, pria tua dengan tangan kasar dan hati emas, hanya tahu bahwa Evelyn adalah karyawan yang cekat

g belakang," kata Luigi sambil mengelap tangannya dengan serbet. "Dante b

ak ada tikus yang mendekat," jawab Eve

giriman kokain Kolombia itu siap untuk dipindahkan ke mobil kargo. Jendela waktu

ah kering. Di sudut, tersusun rapi dua puluh karung goni besar, masing-masing dicap d

sebagai 'pelayan' di sini, telah mengamati setiap detail. Dia tahu bahwa di bagian bawah karung kelima dari tumpukan, ada jahitan y

emotong mozzarella yang keras. Tangannya gemetar sedikit, tapi ia memaksakan dirinya untuk fok

ukan karung, menarik napas

karung kelima. Benang itu putus dengan suara tik yang nyaris tak terdengar. Jantun

i celah itu, ia bisa melihat butiran kopi yang gelap dan berminyak. Dan di balik kopi itu, ia tahu, ad

i-si Boneka Beruang Merah kecil, matanya terbuat dari kancing hitam.

i jahitan, tetapi juga tidak terlalu tenggelam di antara butiran kopi sehingga tidak terlihat saat pemeriksaan. Evelyn me

sel

s digunakan untuk menjahit karung goni. Dengan tangan yang sedikit berkeringat, ia menjahit celah itu kembal

api tidak akan terlihat kecuali seseorang mencarinya dengan teliti. Dante dan anak

yimpan pisau, dan kembali ke dapur. Hanya butuh waktu

jalur ekspor, termasuk rute Balkan yang dikuasai Nikolai Volkov. Boneka beruang itu, barang yang tidak masu

Ini sinyal koson

agar Nikolai memahaminya, dan yang terpenting, dia berdoa agar boneka

lah hari besar, hari pengiriman. Mereka menghabiskan waktu di ruang t

, selalu profesional. Punggungnya dingin, seo

Dante sambil menyesap espresso-nya. "Ada masalah kecil dengan rute pelabuhan

u akan mengurusn

Ini bukan hal baru. Tapi in

n pelarian. Untuk itu, ia butuh identitas baru

Sungai. Seorang pembuat dokumen di Palermo. Evelyn mengenalnya dari masa-masa a

an ponselnya sendiri (yang disadap) adalah bunuh diri

an deras mulai turun, menghantam

a Evelyn. "Aku kehabisan sirup vanilla untuk latte, dan

lla? Sialan! Kenapa kau tidak bilang dari tadi? Cepat per

dalah pecandu kopi yang rewel dan dia membenci pelangga

a kanvas tua. Dia berjalan keluar, men

sirup vanilla, tapi matanya mencari-cari. Dia melihatnya: bilik tele

anya punya wak

t ia memasukkan koin. Dia menelepon nomor pada kartu

serak dan berhat

Evelyn," Evelyn

telah empat tahun? Kupikir kau sudah m

tinggal. Akun bank rahasia. Semuanya. Aku butuh nama yang b

o Valentini. Kau tahu itu bunuh diri, kan? Aku tidak mau terli

mas dari utang kakek tiri. Nilainya lebih dari yang kau bayangkan. Dan uang tunai yang

sar untuk ditolak. Setengah dari utang it

kenapa aku lari, Marco. Kau hanya perlu tahu aku punya waktu tiga bu

. "Tiga bulan? Ini gila. Aku butuh dua bulan penuh hanya untuk mencetak dokumen. Dan kita

i toko grosir ini. Hanya dia yang tahu password-nya," kata Evelyn, berbohong. Dia

o mencium bauku, aku akan menyerahkanmu tanpa rag

ghubungimu lagi dalam satu minggu untuk update. Sela

rtama telah diambil. Dia

wajahnya, dan berjalan kembali ke Delizia, membawa si

n. Kau bertemu deng

g dengan lancar. "Dia mengeluh tentang kualitas sosis pepperon

Tidak ada yang berani mengeluh tentang r

h itu berhasil mencapai gudang Nikolai di Balkan, atau hanya berakhir di tempat sampah di Palma. Dia tidak tahu apakah Nikolai mengerti pe

i melakukan hal yang pa

umpulkan di bank tidak bisa ia ambil tanpa menarik perhatian

, itu terlalu mencolok. Di

si angka penjualan. Uang tunai yang masuk dari transaksi ilegal kecil-penjualan

jumlah yang kecil-seribu euro per hari, dua ribu euro per hari-ke kantongnya. Totalnya, ia sudah mengumpulkan sekitar tiga puluh ribu euro tunai. Uang tunai

a tahu bahwa Riccardo tidak memeriksa angka kecil; dia hanya melihat total bulanan dan persentase keunt

mulai menci

uang di konter, Dante berdiri di belakang

agus," kata Dante, suaranya se

erja keras. Aku bahkan berhasil menjual tujuh pizz

at setidaknya dua transaksi besa

nte? Semua transaksi tunai harus kucatat. Jika ada yang me

elyn. Rocco melihat seorang pria dari Naples datang dan membayar tujuh ribu euro tu

transaksi itu. Dia mengambil l

nang. Dia ha

ai di konter. Sisa lima ribunya? Dia membayar langsung k

flik internal. Dia dan Rocco adalah riv

mberitahumu. Dia mengambilnya dari pintu belakang. Aku hanya mencatat

elyn. "Aku akan men

n aku jika Rocco merasa kau tidak memercayai dia, padahal aku

alagi jika menyangkut uang yang sudah dipegang oleh Rocco. Dia adalah tipe yang akan mencari jala

i aku akan mengawasi kau. Jangan main-main dengan buku kami, caris

ak karuan. Dia berhasil lolos. Tapi d

email Luigi: "Sofia Mancini, lahir di Milano. Siap dikirim dalam du

ulan ekstra untuk bersiap. Emas i

ngunjungi ibunya di luar Palma-alasan yang ia gunakan seka

ona, Dante. Sudah setahun penuh," katany

li. Cepat, ya. Hanya satu hari. Dan

ak akan,

nyamaran. Tujuannya adalah Parm

ari pemakaman tua di malam hari, merinding saat mengangkat peti kayu itu.

ona perang. Setiap truk, setiap mobil polisi,

n. Dia memasukkan emas itu ke dalam loker, menutupnya, dan meng

rasa lega yang luar biasa. Bagian tersulit-menyerahkan uang

p untuk paspor, tiket pesawat, dan dana darurat untuk setidaknya enam bulan di tempat yang jauh. Dia mulai bela

n. Dia mungkin tidak tahu tentang Boneka Beruang Merah atau Marco di

ang dengan wajah lebi

perubahan," kata Dante, mele

at alis. "Perub

mengurus pembuku

tu adalah satu-satunya sum

lakukan pekerjaan ini

r. Mulai hari ini, Rocco yang akan mengurus uang tunai. Kau hanya mengurus pelanggan. Dan y

akan darahny

usat? Tapi

u. Riccardo ingin kau berada di bawah pengawasannya setiap saat. Dia bilang, 'Aku ingin Evelyn menjadi Evelynku sebelum utang itu lu

utang lunas. Dia memaksakan kepemilikan. Dia tidak hanya mengamb

h ke kediaman pusat berarti dia akan dikelilingi oleh puluhan pengawal, kamera, dan tidak ada bilik

nya h

nyikan di pemakaman, dan dia harus menghubungi Marco untuk meminta percepatan paspor-mes

dari bahaya. Dia tahu, dia akan meninggalkan kota itu besok, ent

li peti mati tua. Uang tunai di tangannya tera

nselnya-dia tidak peduli jika itu di

pesan terakhir

Vanill

Mancini sekarang. Besok. Lupakan Cremona. Aku ada di Villa Sentrale sekarang. Ambi

Jika Marco tidak merespons, jika ia terlalu takut, Evelyn R